<iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W3GDQPF" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden">

Videresendte Epsteins e-post til datteren: «Den er fra onkel Jeffrey»

På grunn av Jes Staleys vennskap til Jeffrey Epstein utestengte finanstilsynet den tidligere Barclays-sjefen fra finanssektoren på livstid. Nå anker han, men i retten konfronteres Staley med gamle e-poster.

Publisert 13. mars
Oppdatert 13. mars
Lesetid: 3 minutter
Artikkellengde er 3 ord
Article lead
VENNER: Den tidligere Barclays-sjefen Jes Staley ble utestengt fra den britiske finanssektoren etter han skjulte sitt forhold til barneovergriperen Jeffrey Epstein. Nå anker han avgjørelsen. Foto: NTB

Jes Staleys forhold til den dømte barneovergriperen Jeffrey Epstein gjorde at han i 2021 trakk seg fra stillingen som adm. direktør i Barclays, da han ble undersøkt av Financial Conduct Authority (FCA), det britiske finanstilsynet, om hvorvidt Staley hadde gitt en feilaktig fremstilling av sitt forhold til Epstein.

I 2019 karakteriserte Barclays forholdet mellom toppsjefen og Epstein som «ikke nære». Denne påstanden trodde ikke FCA på, og har fratatt Staley retten til å påta seg lederroller i den britiske finanssektoren på livstid, skriver The Guardian.

Staley har tatt FCAs beslutning til retten. Der brukes blant annet e-postutvekslinger mellom Staley og Epstein som bevis på at forholdet deres var mer en kun profesjonelt. I 2021 rapporterte Financial Times at der to hadde utvekslet over 1.200 e-poster i løpet av en periode på fire år.

ANKER: Jes Staley på vei til ankesaken om hans utestengelse fra den britiske finanssektoren. Foto: NTB

Det er flere store navn som trekkes inn i saken. Forrige uke vitnet for eksempel Bank of England-sjef, Andrew Bailey. 

Fra onkel Jeffrey

FCAs advokat, Leigh-Ann Mulcahy, la denne uken frem e-poster hvor blant annet Staley hadde sendt datterens akademiske resultater til Epstein.

I 2009 videresente Staley en e-post fra Epstein til datteren, hvor Epstein foreslo at han kunne introdusere henne for prominente folk i vitenskapsverdenen. I den videresendte e-posten skal Staley ha skrevet til datteren: «Den er fra onkel Jeffrey.»

VITNE: Bank of England-sjef Andrew Bailey på vei for å vitne i saken i forrige uke. Foto: NTB

Epstein ble i 2008 dømt til 18 måneders fengsel for å ha tilrettelagt for barneprostitusjon. I august 2019 døde han på fengselscellen sin, etter han hadde blitt siktet for sex-trafficking. Flere kjente personligheter er ryktet å hatt kontakt med Epstein mens han levde, og i ettertid av hans død har én etter én tatt avstand fra ham.

Prins Andrew ble også nevnt i rettssaken denne uken. Han er blant dem som hadde koblinger til Epstein da han levde.

I forbindelse med at prinsen hadde møtt Staley skrev Epstein i en mail til prinsen at han hørte de to hadde møttes og at Staley «er som familie og kan 100 prosent stoles på.»

Sex med Epstein-ansatt

I retten sa Staley at han hadde hatt et «samtykkende seksuelt forhold» til en kvinne som jobbet for Epstein. Staley sa han ikke trodde Epstein var klar over forholdet, ifølge Bloomberg.

Ifølge en av FCAs advokater har kvinnen tidligere fremmet et krav mot Epsteins bo, hvor kvinnen hadde bedt om at retten skulle utelukke Staley fra enhver forliksavtale hun inngikk med boet.

Blant annet hadde Staley sex med kvinnen i en leilighet eid av Epsteins bror.

FCA mener hendelsen er et eksempel på at forholdet mellom Staley og Epstein gikk utover hva et utelukkende profesjonelt forhold ville innebære.

Hils Snøvhit

I beslutningen fra FCA anklages ikke Staley for å ha tatt del i Epsteins kriminelle virksomhet. Den viser kun til at forholdet deres overgikk det som kan kategoriseres som «profesjonelt.» 

I en annen e-post skrev Staley til Epstein at han og kona hadde pratet sammen om at de anså Epstein som en av deres beste venner, og skrev: «vi vet hva du har gjort for oss.» 

I 2021, etter Staley trakk seg fra Barclays, kom det frem flere e-postutvekslinger mellom ham og Epstein. Blant annet bemerket flere seg eventyrreferansene i en samtale mellom dem.

I en e-post til Epstein i 2010 skrev Staley: «Hils Snøhvit», hvorpå Epstein svarte: «Hvilken karakter ønsker du neste gang?».

«Skjønnheten og udyret», svarte Staley.

Staley har flere ganger tidligere sagt at han ikke husker hvem e-postene refererte til. I retten omtaler han utvekslingen som «uvanlig», men han holdt fast på at han ikke kunne forklare hva de betydde.

Ved gjentatte spørsmål fra FCAs advokat om e-postene svarte Staley til slutt at han ikke kunne huske e-postene.

Samfunn

Informasjon om bruk av AI